Un hombre de Mountain View que saltó a Stephens Creek en un esfuerzo por salvar a su perro la semana pasada dijo que se siente afortunado de estar vivo e instó a la comunidad a aprender de su experiencia y mantenerse alejado de las vías fluviales locales afectadas por la tormenta.
El residente native Tony Pugals vive a solo unos minutos a pie de la entrada de Central Avenue a Stevens Creek Path y, a menudo, lleva a su perro, un labrador negro de dos años llamado Griffin, a pasear por el arroyo. Pugals dijo que Griffin tiene una energía ilimitada, pasa mucho tiempo al aire libre y, más que nada, ama el agua.
“El agua helada no lo detiene”, dijo Pugals. “Ha estado en lagos helados como el lago Tahoe, y ha estado en este arroyo cuando hay muchas, muchas, muchas veces. Por lo basic, no hay agua en Stevens Creek, y cuando lo hace, nunca ha tenido más de dos pies de profundidad desde que vivo”. aquí.”
El día anterior al accidente, Pugals había llevado a Griffin al arroyo, “y no fue tan malo”, recordó.
“Saltó y luego volvió a salir”, dijo Pugals. “Le encanta saltar al agua. Pero qué historia diferente es el viernes, oh Dios mío”.
Al día siguiente, 6 de enero, el arroyo corría a un ritmo más rápido y los Pugals decidieron que no period seguro ingresar al Griffin. Bugals mantuvo un grifo atado mientras exploraba y chapoteaba cerca del agua en el lado sur del camino de entrada de Central Avenue. Pujals luego acompañó a Griffin por el arroyo hasta un área seca entre el agua y el sendero.
“Decidí dejarlo ir, que es lo que suelo hacer en esa zona. No está en el camino, no hay gente y le gusta divertirse”, dijo Pugals.
Esto es cuando las cosas tomaron un giro. En cuestión de segundos, Griffin había pasado de jugar en tierra firme a deslizarse hacia la orilla.
Saltó al agua antes de que Bogals pudiera detenerlo.
“Cuando me di cuenta, todo fue en el mismo momento”, dijo Pugals. Va saltando al arroyo y yo digo: ‘¡Griffin, no! Lo vi en el agua, y vi la expresión en su rostro, estaba tan sorprendido y conmocionado como el de un perro.
Griffin comenzó a remar furiosamente para tratar de volver a tierra, pero no pudo escapar de la corriente.
“Se arrastró muy rápido y ahora se dirige hacia el norte, hacia el puente”, dijo Pugals. “No veo ninguna forma de llegar a él corriendo a lo largo de la orilla. Así que salté”.
Pugals dijo que se considera un buen nadador. Sirvió en la Marina como piloto en la década de 1990 y tuvo que someterse a un extenso entrenamiento de natación, que incluyó nadar una milla con el equipo de vuelo completo. Pero una vez que entró al agua, Pugals dijo que rápidamente se dio cuenta de que tomó la decisión equivocada: el agua estaba mucho más fría y fuerte de lo que esperaba.
“El error número uno es dejarlo sin correa, especialmente sabiendo que le encanta el agua”, dijo Pugals. “El segundo error fue saltar tras él. Se da cuenta de eso”.
Pero por ahora, todo en lo que Pujals podía pensar period en su amado perro. Mientras él y Griffin se alejaban y cruzaban por debajo del puente, Pugals dijo que el agua se volvió más violenta.
“Fue realmente irritante y no había forma de que pudiera respirar. Creo que durante los siguientes cientos de pies podría haber tenido un respiro”, recordó Pugals. “Pasé la mayor parte de mi tiempo bajo el agua y me golpeó todo lo que golpeé”.
En un momento, Pujals fue succionado bajo el agua durante tanto tiempo que recuerda haber pensado: “Ya no puedo contener la respiración”. Por unos segundos, se preguntó si lograría salir con vida y si su familia estaría bien sin él. Momentos después, sin embargo, llegó a una parte más tranquila del arroyo y logró agarrarse a una barrera submarina hecha de sacos de area reforzados con concreto.
“Pude trepar”, dijo Pugals. “Aunque estaban bajo el agua, pude trepar sobre ellos y arrastrarme a lo largo de ellos, manteniendo la cabeza fuera del agua”. “No puedo ver a Griffin, estoy completamente sin flamable. Cuando llegué a la cima, descansé durante unos segundos, tratando de recuperar el aliento”.
Pujals pudo arrastrarse hasta el banco y pedir ayuda. Cuando llegó al suelo, había varias personas esperando ayuda y los socorristas de Mountain View ya habían comenzado a llegar al lugar.
Bob Maitland, oficial de información pública del departamento de Mountain View, le dijo a esta organización de noticias que el departamento recibió una llamada al 911 que informaba que un hombre pedía ayuda en el arroyo alrededor de las 11:37 am del 6 de enero. Tanto las unidades de bomberos como las de policía fueron enviadas a las 11:38 a. m. y llegaron al lugar a las 11:41 a. m.
“He visto a todas estas personas involucradas”, dijo Pugals. “Subo la colina hasta el sendero y, por supuesto, me preguntan si estoy bien, quieren evaluarme de inmediato, evaluar el alcance de las lesiones”.
Pero todo en lo que Bugals puede pensar es en su perro.
“Soy un grifo. ¿Alguien ha visto a mi perro? Tenemos que ir a buscarlo”, relató Pugals con emoción en su voz. “Todo lo que quería hacer period buscar a Griffin”.
Cuando los socorristas acompañaron a Pujals hacia el camión de bomberos, le dijeron que alguien había visto a Griffin río abajo. El perro logró salir del agua a la orilla. hubiera estado bien
“Ni siquiera puedo expresar el sentimiento que estaba teniendo en ese momento”, dijo Pugals. “Vuelvo al camión de bomberos, me evaluaron”. “Estoy bien, y en 10 minutos la policía está de vuelta con Griffin”.
Tan pronto como Griffin vio a su dueño, dijo Pugals, se encendió y vino, dirigiéndose a saltar a los brazos de Pugals. En los días posteriores al accidente, Pugals dijo que él y su familia mimaron a Griffin con sus comidas y actividades favoritas. A pesar del evento traumático, Griffin sigue siendo su yo infinitamente amoroso y enérgico.
Aparte de algunos cortes, raspaduras y moretones menores, Pugals dijo sobre cómo le ha ido desde el accidente: “Personalmente, estoy bien”. “Mi sorpresa fue ver algo que amo flotar lejos de mí y no pude salvarlo”.
Si bien cualquier dueño de una mascota tiene el mismo instinto de saltar detrás de su amada mascota, Maitland, del departamento de bomberos, dijo que lo mejor que se puede hacer en este tipo de emergencia es llamar al 911 y luego hacer lo mismo. “¡Alcanza, lanza, alinea, no te vayas!” El método creado por el ejército de los EE.UU. El protocolo sugiere algunas medidas para salvar vidas que las personas pueden tomar desde el suelo para tratar de llegar a la persona que lucha.
The Military Manner cube: “No entres al agua a menos que estés entrenado. Pide ayuda”. Recuerde, incluso un buen nadador puede ahogarse tratando de ayudar a otros.
Pugals dijo que está agradecido por el closing feliz de lo que podría haber sido una historia muy trágica, y por todos los socorristas y residentes que estuvieron allí para ayudarlo.
Pugals dijo que espera que compartir la historia de lo sucedido sirva como un recordatorio para que otros “respeten el poder del arroyo y las aguas del arroyo”. “Es increíble lo poderoso que es”.
A nivel private, Pugals dijo que la horrible experiencia le recordó que estaba agradecido por cada momento.
“Todos los consejos que la gente cube, ‘No te preocupes por las cosas pequeñas’ o ‘Nunca te enojes cuando tu esposo o esposa se van a trabajar’, ahora pienso en eso”, dijo. “Es como, Chico, disfruta cada momento. La vida es buena, pero puede ser muy frágil en una emergencia. Solo aprecia lo que tienes”.